മെനെ
PINEELE
PINEELE
  • സ്റ്റാർസിറ്റ് ലൈറ്റ്
  • Produkte
    • Kompaktes umspannwerk
      • Kompaktes അദൃശ്യമായ im amerikanischen stil
      • ചൈന സ്റ്റാൻഡേർഡ് കോമ്പാക്ക്-മെറ്റേഷൻ
      • യൂറോംബീഷ് സ്റ്റാൻഡേർഡ്-കോംപാക്ട്സ്ടേഷൻ
    • എലക്ട്രിഷർ ട്രാൻസ്ഫോർമറേറ്റർ
      • ട്രോക്കന്റ് റെറർമെന്റർ
      • Ölamspülter ട്രാൻസ്ഫോർമറേറ്റർ
    • Kabelabzweigkann
    • Hochspannungs-Schaltanlagen
      • ഗാസിസോളിയേർട്ടെൻ ഷൾട്ടിൽൻലഗൻ
      • Hochspannungs-K77ENTSKABINET
      • Metallgekapeselte schallannagen
      • റിംഗ് മെയിൻ യൂണിറ്റ് (ആർഎംയു)
    • Niderspannungs-Schaltanlagen
      • ഫെസ്റ്റ് ഇൻസ്റ്റാൾകെർട്ടെ ഷൾട്ടിൽൻലഗൻ
    • Hochspannungskonenten
      • Ac-Vakuumchetz
      • സ്ട്രോംവന്ണ്ട്ലർ
      • അലർച്ചംഗ്ഗ്ഗ്സ്ചൽട്ടർ
      • Erdungshantter
      • എലക്ട്രിഷർ ഇറലേറ്റർ
      • ഹോച്ച്വോൾട്ട്-സിക്ഹുറും
      • LastRANTSCHALTHALTER
      • Übspannungsaziter
      • Vakuum-leistungschallter
  • Über
  • പതിവുചോദ്യങ്ങൾ
  • കോണ്ടാക്റ്റ് യുഎസ്
  • ബ്ലോഗുകൾ
സ്റ്റാർസിറ്റ് ലൈറ്റ് Kompaktes umspannwerk യൂറോംബീഷ് സ്റ്റാൻഡേർഡ്-കോംപാക്ട്സ്ടേഷൻ 400 കെവി സബ്സ്റ്റേഷൻ
400kV Substation
400kV Substation
400kV Substation
400kV Substation

400 കെവി സബ്സ്റ്റേഷൻ

മോഡൽ: 400 കിലോ
OEM- udd add-dienstleungen: വെർഫാബാർ
Beifüngung: പൈൻലെ സ്റ്റാൻഡേർഡ്
മാർക്ക്: പൈൻലെ, ഈൻ മാർക്ക് വോൺ ഷെഞ്ചെക്സി
ഫോം: അല്ലെർസ് വെർപാക്ക് ടൈപ്പ്
ഉംഫാംഗ് ഡെർ അൺവെണ്ടംഗ്: ഗീയാറ്റ് ഫുർ മരിക്കുക വ്യവസായനായ eargeireteilug, മരിക്കുക സ്പാനുങ്സ്സ്റ്റാബിപൂഗ് USE DECHUTZ VON ട്രാൻസ്ഫോർമറേറ്റൻ.
Bewertet von: ഷെങ് ജി,ലെയ്റ്റർ എലെക്ട്രോയിംഗെനിയൂരിയർ ബീ പൈൻ
മെഹർ ALS 18 ജഹ്രെ എർഫാഹ്രുൻ DER kronguknchnchncion addreng von h schaltannagen.
Veröffentlich am: MAI 7, 2025
Zuletzt aktualualisiesiert: MAI 7, 2025
Telefon E-Mail WhatsApp

വലിയ ദൂരത്തുനിന്ന് ഉയർന്ന വോൾട്ടേജ് വൈദ്യുതി പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നതിൽ 400 കിലോവാട്ട് ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു.

High-voltage 400kV substation with transmission lines and transformers

കോർ ആശയം മനസ്സിലാക്കുക

ഒരു400 കെവി സബ്സ്റ്റേഷൻ400,000 വോൾട്ടിന്റെ നാമമാത്രമായ വോൾട്ടേജിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, കൂടാതെ താപ, ന്യൂക്ലിയർ, ജലവൈദ്യുതരണം, അല്ലെങ്കിൽ പുനരുപയോഗ energy ർജ്ജ സസ്യങ്ങൾ - ലോൺ-വോൾട്ടേജ് വിതരണ ശൃംഖലകൾ എന്നിവ തമ്മിലുള്ള ഇന്റർഫേസായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

  • വലിയ പവർ ട്രാൻസ്ഫോർമറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വോൾട്ടേജ് സ്റ്റെപ്പ്-അപ്പ് ചെയ്യുക
  • സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കറുകളിലൂടെയും ഡിസ്കൺനെക്ടറുകളിലൂടെയും ഒറ്റപ്പെടലും പരിരക്ഷണവും
  • വിപുലമായ സ്കഡ, പരിരക്ഷണ സംവിധാനങ്ങൾ വഴി നിരീക്ഷിക്കുകയും നിയന്ത്രണം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു
  • തെറ്റായ കണ്ടെത്തൽ ഉറപ്പാക്കുകയും പ്രവർത്തനരഹിതമായ സമയത്തെ കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

ജനറേഷൻ വോൾട്ടേജുകളിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നതിലൂടെ അല്ലെങ്കിൽ പ്രക്ഷേപണത്തിനായി സ്റ്റെപ്പ് അപ്പ് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, പകരക്കാരൻ ട്രാൻസ്മിഷൻ നഷ്ടം കുറയ്ക്കുകയും ഗ്രിഡ് സ്ഥിരതയെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

400 കെവി സബ്സ്റ്റേഷനുകളുടെ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ

ഉയർന്ന വോൾട്ടേജ് സബ്സ്റ്റേഷനുകൾ ഇവയിൽ വിവിധ തന്ത്രപരമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ വിന്യസിക്കുന്നു:

  • ദേശീയ, പ്രാദേശിക പവർ ട്രാൻസ്മിഷൻ നെറ്റ്വർക്കുകൾ
  • ഗ്രിഡ് ഇന്റർകണക്ഷൻ പോയിന്റുകൾവ്യത്യസ്ത യൂട്ടിലിറ്റികൾക്കോ രാജ്യങ്ങൾക്കോ ഇടയിൽ
  • പുതുക്കാവുന്ന energy ർജ്ജം ഹബുകൾവലിയ തോതിലുള്ള സോളാർ അല്ലെങ്കിൽ കാറ്റ് ഫാമുകൾ പോലുള്ളവ
  • വ്യാവസായിക ക്ലസ്റ്ററുകൾവലിയ energy ർജ്ജ വിതരണങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്
  • നഗര പാഠങ്ങൾമെഗാ നഗരങ്ങൾക്കോ ഇടതൂർന്ന ജനസംഖ്യാ കേന്ദ്രങ്ങൾക്കോ വേണ്ടി
Control room inside a 400kV substation with SCADA systems and operators

മാർക്കറ്റ് ട്രെൻഡുകളും വ്യവസായ സന്ദർഭവും

ആഗോള energy ർജ്ജ ഉപഭോഗം ക്രമാതീതമായി വർദ്ധിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, 400 കെവി സബ്സ്റ്റേഷനുകൾ പോലുള്ള ശക്തമായ ട്രാൻസ്മിഷൻ ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചറിനുള്ള ആവശ്യം വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. ഇന്റർനാഷണൽ എനർജി ഏജൻസി (ieae), ട്രാൻസ്മിഷൻ സംവിധാനങ്ങളിലെ നിക്ഷേപം 2030 ഓടെ പ്രതിവർഷം 300 ബില്യൺ ഡോളർ കവിയുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പുനരുപയോഗ energy ർജ്ജത്തെ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നതിനും ഫോസിൽ ഇന്ധനത്തെ ആശ്രയിക്കുന്നതിനും വളർന്നുവരുന്ന സമ്പദ്വ്യവസ്ഥകൾ അതിവേഗം വർദ്ധിപ്പിക്കും.

വിക്കിപീഡിയdrenഐഇഇഇ എക്സ്പ്ലോർലേഖനങ്ങൾ ഉയർന്ന വോൾട്ടേജ് പരിതസ്ഥിതികളിൽ സ്മാർട്ട് സബ്സ്റ്റേഷനുകൾ, ഓട്ടോമേഷൻ, ഡിജിറ്റൽ ഇരട്ടകൾ എന്നിവയുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ആവശ്യമാണ്. Abb,സീമെൻസ് .ർജ്ജംdrenSchnewer ഇലക്ട്രിക്ഡിജിറ്റൽ പരിരക്ഷണം, ജിഐഎസ് (ഗ്യാസ് ഇൻസുലേറ്റഡ് സ്വിച്ച് ഗിയർ) എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പുതുമകളിൽ നിക്ഷേപം നടത്തുന്നുണ്ട്.

സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ (സാധാരണ)

പാരാമീറ്റർവെർട്ട്
നാമമാത്ര വോൾട്ടേജ്400 കെ.വി.
നെൻഫ്രെക്വാൻസ്50/60 HZ
സിസ്റ്റം കോൺഫിഗറേഷൻഇരട്ട ബസ്ബാർ / സിംഗിൾ ബസ്ബാർ
ട്രാൻസ്ഫോർമർ ശേഷി1000 എംവിഎ വരെ
ബസ്ബാർ തരംAIS (വായു ഇൻസുലേറ്റ്) അല്ലെങ്കിൽ ജിഐഎസ്
ഇൻസുലേഷൻ ലെവൽ1050 കെവി ബിൽ (അടിസ്ഥാന ഇംപൾസ് ലെവൽ)
നിയന്ത്രണ സംവിധാനംസ്കഡ + പരിരക്ഷണ രശ്മികൾ
സ്വിച്ച് ഗിയർ തരങ്ങൾസർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കറുകൾ, ഐസോലേറ്ററുകൾ

ലോൺ വോൾട്ടേജ് സബ്സ്റ്റേഷനുകളിൽ നിന്ന് അത് എങ്ങനെ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

132 കെവി അല്ലെങ്കിൽ 220 കിലോവശേഷനുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ 400 കിലോ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ:

  • കൂടുതൽ ആവശ്യമാണ്ശക്തമായ ഇൻസുലേഷൻdrenവലിയ അനുമതികൾഉയർന്ന വോൾട്ടേജുകൾ കാരണം
  • ഉപയോഗങ്ങൾവലുതും ചെലവേറിയതുമായ ട്രാൻസ്ഫോർമറുകൾസ്വിച്ച്ജിയർ
  • ഉണ്ട്സ്ട്രിക്റ്റേഷൻ സുരക്ഷാ പ്രോട്ടോക്കോളുകൾസങ്കീർണ്ണവുംപരിരക്ഷണ ഏകോപനം
  • സാധാരണയായി ന്റെ ഭാഗമാണ്ബൾക്ക് പവർ ട്രാൻസ്മിഷൻ, വിതരണം ചെയ്യരുത്
  • വിപുലമായത് ആവശ്യമാണ്നിരീക്ഷണവും നിയന്ത്രണ സംവിധാനങ്ങളുംകൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന energy ർജ്ജ സ്കെയിൽ കാരണം

വാങ്ങുന്ന ഗൈഡ്: എന്ത് പരിഗണിക്കണം

400 കെവി സബ്സ്റ്റേഷൻ ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയോ സംഭരിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ, ഇനിപ്പറയുന്നവ പരിഗണിക്കുക:

  • പ്രോജക്റ്റ് സ്കോപ്പ്: പരസ്പരബന്ധിതമായതോ ബൾക്ക് വിതരണത്തിലേക്കോ ഇത് ഉണ്ടോ?
  • ബഹിരാകാശ ലഭ്യത: AIS (സ്പേതകമായി ആവശ്യപ്പെടുന്ന) അല്ലെങ്കിൽ ജിഐകൾക്കിടയിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക (കോംപാക്റ്റ് എന്നാൽ ചെലവേറിയത്)
  • പരിസ്ഥിതി വ്യവസ്ഥകൾ: ഈർപ്പം, ഉയരം, ഭൂകമ്പ പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്നിവ ഡിസൈനിനെ സ്വാധീനിക്കും
  • പ്രവചിക്കുക ലോഡുചെയ്യുക: ഭാവിയിലെ വളർച്ചയ്ക്ക് ട്രാൻസ്ഫോർമർ ശേഷി അനുവദിക്കണം
  • വെണ്ടർ പിന്തുണ: ഓംസ് ദീർഘകാല സേവനവും സ്പെയർ പാർട്സും നൽകുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക

ടിപ്പ്: എല്ലായ്പ്പോഴും ഉപകരണങ്ങൾ അനുസൃതമായി ഉപകരണങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകIEC 60076,Ieee c37, മറ്റ് ആഗോള മാനദണ്ഡങ്ങൾ.

ഉദ്ധരിച്ച അധികാരികൾ

  • അതായത്: ഉയർന്ന വോൾട്ടേജ് സ്വിച്ച് ഗിയറിലും ട്രാൻസ്ഫോർമർ പ്രവർത്തനത്തിലും നിരവധി വൈറ്റ്പേപ്പറുകൾ
  • വിക്കിപീഡിയ:വൈദ്യുത സബ്സ്റ്റേഷൻ
  • എബിബി & സീമെൻസ് കാറ്റലോഗുകൾ: സബ്സ്റ്റേഷൻ ഡിസൈൻ റഫറൻസുകൾക്കുള്ള വിശ്വസനീയമായ ഉറവിടങ്ങൾ
  • ഈEEMA: മാർക്കറ്റ് സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളും ഇന്ത്യൻ, ആഗോള ഗ്രിഡുകളുടെ രൂപകൽപ്പന മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ

ഹുബിഗ് ജെറ്റെല്ലെ ഫ്രാഗെൻ (പതിവുചോദ്യങ്ങൾ)

1. 400 കെവി സബ്സ്റ്റേഷന്റെ സാധാരണ വലുപ്പം എന്താണ്?

വലുപ്പം ലേ layout ട്ടിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു (AIS VS. GIS).

2. 400 കെവി സബ്സ്റ്റേഷൻ നിർമ്മിക്കാൻ എത്ര സമയമെടുക്കും?

എഞ്ചിനീയറിംഗ് മുതൽ കമ്മീഷൻ വരെ, സ്കെയിൽ, റെഗുലേറ്ററി അംഗീകാരങ്ങൾ, ഉപയോഗിച്ച സാങ്കേതികവിദ്യ എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ച് 18 മുതൽ 36 മാസം വരെ എടുക്കാം.

3. പുനരുപയോഗ energy ർജ്ജ സംയോജനത്തിന് അനുയോജ്യമായ 400 കിലോവ് സബ്സ്റ്റേഷനാണോ?

അതെ, വലിയ കാറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ സോളാർ ഫാമുകളിൽ നിന്നുള്ള ശക്തി സമാഹരിക്കുന്നതിനും അതിലേക്ക് കുത്തിവയ്ക്കുന്നതിനും അനുയോജ്യമാണ്ഗ്രിഡ് ഗൈഡ്കാര്യക്ഷമമായി.

ഉപസംഹാരമായി, ഏത് ആധുനിക വൈദ്യുത ട്രാൻസ്മിഷൻ സംവിധാനത്തിന്റെ ഒരു മൂലക്കലിലാണ് 400 കിലോവാട്ട് നിലകൊള്ളുന്നത്. വിതരണ ഗൈഡ്ഭാവി-തയ്യാറായ ഗ്രിഡുകൾക്ക് ഇത് ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തതാക്കുക.

Ähnliche Produkte

11/0.4kV Box-Type Substation Manufacturers: A Complete Guide to Products, Applications, and Selection
11/0.4kV Box-Type Substation Manufacturers: A Complete Guide to Products, Applications, and Selection
ജെറ്റ്സ് അൻസെഹെൻ

11 / 0.4 കെവി ബോക്സ്-തരം സബ്സ്റ്റേഷൻ നിർമ്മാതാക്കൾ: ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ, തിരഞ്ഞെടുക്കൽ എന്നിവയിലേക്കുള്ള ഒരു സമ്പൂർണ്ണ ഗൈഡ്

240V Voltage Stabilizer: Complete Guide for Reliable Power Protection
240V Voltage Stabilizer: Complete Guide for Reliable Power Protection
ജെറ്റ്സ് അൻസെഹെൻ

240 വി വോൾട്ടേജ് സ്റ്റെബിലൈസർ: വിശ്വസനീയമായ പവർ പരിരക്ഷയ്ക്കായി സമ്പൂർണ്ണ ഗൈഡ്

compact substation components
compact substation components
ജെറ്റ്സ് അൻസെഹെൻ

കോംപാക്റ്റ് സബ്ട്ടേഷൻ ഘടകങ്ങൾ

500 kVA Compact Substation
500 kVA Compact Substation
ജെറ്റ്സ് അൻസെഹെൻ

500 കെവിഎ കോംപാക്റ്റ് സബ്ഷൻ

11kV Compact Substation
11kV Compact Substation
ജെറ്റ്സ് അൻസെഹെൻ

11 കെവി കോംപാക്റ്റ് സബ്ഷൻ

1000 kVA Compact Substation
1000 kVA Compact Substation
ജെറ്റ്സ് അൻസെഹെൻ

1000 കെവിഎ കോംപാക്റ്റ് സബ്ഷൻ

Compact Substation TNB
Compact Substation TNB
ജെറ്റ്സ് അൻസെഹെൻ

കോംപാക്റ്റ് സബ്സ്റ്റേഷൻ ടിഎൻബി

11/33 kV Substation
11/33 kV Substation
ജെറ്റ്സ് അൻസെഹെൻ

11/33 കെവി സബ്സ്റ്റേഷൻ

33kV Substations
33kV Substations
ജെറ്റ്സ് അൻസെഹെൻ

33 കെവി സബ്സ്റ്റേഷനുകൾ

EU Standard Outdoor 11kV 800kVA 11/0.4kV Compact Transformer Substation (Pre-Installed)
EU Standard Outdoor 11kV 800kVA 11/0.4kV Compact Transformer Substation (Pre-Installed)
ജെറ്റ്സ് അൻസെഹെൻ

EU സ്റ്റാൻഡേർഡ് do ട്ട്ഡോർ 11 കെവി 800 കെവി 8 / 0.4 കെവി കോംപാക്റ്റ് ട്രാൻസ്ഫോർമർ സബ്ഫോർമർ (മുൻകൂട്ടി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു)

Über
Deadenchutzbetmungen
Erstatungspolitik
അലന്തൂലിറ്റിക്

കോസ്റ്റെൻലോസർ കറ്റലോഗ്
കുണ്ടിൻഡിയൻ & ഹിൽഫെ
ലെഗേഷൻപ്ലാൻ
കോണ്ടാക്റ്റ്

Kabelabzweigkann
Kompaktes umspannwerk
എലക്ട്രിഷർ ട്രാൻസ്ഫോർമറേറ്റർ
Hochspannungskabel-Thechchlus ret
Hochspannungskonenten
Hochspannungs-Schaltanlagen
Niderspannungs-Schaltanlagen
നാചിചടൻ

PINEELE
  • ഫേസ്ബുക്ക്
  • ലിങ്ക്ഡ്ഇൻ
  • Pinterest
  • Twitter

© 1999 -പൈനലെ വെൽ വെർബഹെൻതെൻ.
മരിക്കുക vervielfältigung des vervielfältigung des vervienfältigung des vervienfältigung des vervinge deptighs hierin stamt ist odn dide മരിക്കുക osdrücliche schriftliche ഷ്രിഫ്റ്റ് റിഫ്റ്റ്ലിച് കമ്പനി CO.

വിൽകോമെൻ ബീ പൈൻ!
  • സ്റ്റാർസിറ്റ് ലൈറ്റ്
  • Produkte
    • Kompaktes umspannwerk
      • Kompaktes അദൃശ്യമായ im amerikanischen stil
      • ചൈന സ്റ്റാൻഡേർഡ് കോമ്പാക്ക്-മെറ്റേഷൻ
      • യൂറോംബീഷ് സ്റ്റാൻഡേർഡ്-കോംപാക്ട്സ്ടേഷൻ
    • എലക്ട്രിഷർ ട്രാൻസ്ഫോർമറേറ്റർ
      • ട്രോക്കന്റ് റെറർമെന്റർ
      • Ölamspülter ട്രാൻസ്ഫോർമറേറ്റർ
    • Kabelabzweigkann
    • Hochspannungs-Schaltanlagen
      • ഗാസിസോളിയേർട്ടെൻ ഷൾട്ടിൽൻലഗൻ
      • Hochspannungs-K77ENTSKABINET
      • Metallgekapeselte schallannagen
      • റിംഗ് മെയിൻ യൂണിറ്റ് (ആർഎംയു)
    • Niderspannungs-Schaltanlagen
      • ഫെസ്റ്റ് ഇൻസ്റ്റാൾകെർട്ടെ ഷൾട്ടിൽൻലഗൻ
    • Hochspannungskonenten
      • Ac-Vakuumchetz
      • സ്ട്രോംവന്ണ്ട്ലർ
      • അലർച്ചംഗ്ഗ്ഗ്സ്ചൽട്ടർ
      • Erdungshantter
      • എലക്ട്രിഷർ ഇറലേറ്റർ
      • ഹോച്ച്വോൾട്ട്-സിക്ഹുറും
      • LastRANTSCHALTHALTER
      • Übspannungsaziter
      • Vakuum-leistungschallter
  • Über
  • കോണ്ടാക്റ്റ്
  • നാചിചടൻ

Wen sie freen ഹബൻ, ടെക്നിസെറ്റ് ഫലീസെൻ ബെനിഗൻ ഓഡർ ഹിൽഫെ ബീ ബെയ്സെല്ലെല്ലെയേൽ ബെയ്റ്റെല്ലൻ വൻഷെൻ, കോന്നൻ സീ സിച്ച് ഗെർൺ ഒരു കേന്ദ്രം.

📞 ടെലിഫോൺ & വാട്ട്സ്ആപ്പ്

+86 180-5886-8393

📧 ഇ-മെയിൽ-കോണ്ടാക്ടെ

അലങ്മൈൻ അൻസെഗൻ Unt verkäufe: [ഇമെയിൽ പരിരക്ഷിത]

ടെക്നിസെറ്റ് ഫിഷെ ഡ്യൂഞ്ച്: [ഇമെയിൽ പരിരക്ഷിത]

വിർ വെർവെൻഡൻ കുക്കികൾ, ഉം ഇഹെർഫാഹ്രുങ് എ.എം.ഇ.ആർ.ഇ.
എർഫാഹെററീൻ സീ മെഹർ uber urareer daeadenchutzrichtlinie Akzeptieren
മെനെ
കോസ്റ്റെൻലോസർ കറ്റലോഗ്
Über
[]